Contratto di affiliazione
Termini e condizioni del programma di affiliazione
Le parti in contratto
Il presente Accordo è tra il Rural koncept d.o.o. situato al Selo132b, Premantura, HR-52100 Pula (di seguito: Agenzia). e il proprietario del sito web che ha compilato il modulo di affiliazione (in seguito indicato come un partner affiliato)
Articolo 1 - L'oggetto del contratto e il rapporto tra le parti
La compilazione on-line di registrazione del partner affiliato ad accettare pienamente le condizioni del presente contratto. Il contratto definisce le condizionidi partecipazione, nonché i diritti e gli obblighi dei partecipanti al programma di affiliazione. Ai sensi di tale accordo l'agenzia dà un partner affiliato non esclusivodiritto di pubblicizzare i prodotti turistici da un database di proprietà dell'agenzia. Le parti sono parti indipendenti. Questo accordo non rappresenta la collaborazione B2B agenzia e il partner affiliato non è autorizzato a presentare leagenzie di servizi che non sono definiti dal presente contratto. L'Agenzia si riservatutti i diritti associati al nome della società, marchio, logo, testo e altri elementi grafici, ei diritti di proprietà intellettuale.
Articolo 2 - La partecipazione al programma di affiliazione
Ammissibilità, ha qualsiasi persona fisica o giuridica che ha il suo sito web.Diventa un partner affiliato, ricevendo il collegamento unico (di seguito denominato: URL affiliato). Per ottenere un URL di affiliazione, è necessario riempire l affiliate modulo di domanda on-line, quindi inviare il partner affiliato assegnato un sito affiliato con i dati utente di login del programma di affiliazione, dove partner affiliato ha comprensione del numero di richieste inviate,e la prenotazione vera e propria, attraverso la sua URL.
L'URL di affiliazione assegnato al partner affiliato reindirizza i visitatori del propriosito web.
In caso di grave violazione delle disposizioni del presente accordo, l'Agenzia si riserva il diritto, in qualsiasi momento, all partner affiliato , il diritto di partecipare al programma di affiliazione, la disattivazione del suo URL affiliate, senza preavviso e il pagamento delle tasse. L'Agenzia si riserva il diritto di rifiutarela cooperazione in siti affiliati il cui contenuto non è coerente con l'agenzia operativa standard (pornografia, violenza, discriminazione, attività illegali, ecc.)
Articolo 3 - Le forme di cooperazione
I partner affiliati, per partecipare ad un programma di affiliazione possonoutilizzare una o entrambe le forme di cui (di seguito come forme di affiliazione):
AFFILIATE FRAME
AFFILIATE LINK
Affiliato frame o giù di lì. iFrame coinvolge offerte di viaggio per pubblicitarie conwww.rural-koncept.hr all'interno della cornice che può essere incorporata in qualsiasi sito web che ha fornito uno spazio della larghezza di 535px.
Link di affiliazione significa collegare pagine di link che possono essere immessisul testo, grafica o servizi web. URL di affiliazione viene assegnato un partner affiliato al momento dell'espletamento delle applicazioni online, ed è utilizzato per reindirizzare il traffico alla home page www.rural-koncept.hr.
Se un partner affiliato vuole utilizzare entrambe le forme di cooperazione devono sempre utilizzare lo stesso URL affiliato al fine di registrare correttamente ilfatturato complessivo.
Articolo 4 - Della documentazione del traffico, l'altezza dei pagamenti delle commissioni e dinamicha dei pagamenti commissionali
Compilando ingresso on-line, il partner affiliato, ottiene il username e password proprio per accedere all'account di affiliazione del sito web dell'agenzia.All'interno del suo account, il partner affiliato ha una visione completa nel numero di visitatori, realizzato record di vincita di prenotazione, il traffico totale e di affiliazione. La provvigione viene pagata su prenotazione realizzato nella forma di un importo fisso in base al valore di base servizi prenotati (senza supplemento e fiscali), l'IVA è compresa nella commissione.
La percentuale della provvigione è determinata dal volume d'affari entro un annofinanziario, che inizia alla data di applicazione realizzazione on-line e dura per 12 mesi ed è calcolato sui seguenti principi:
Ha realizzato un fatturato annuo di € commissione (%)
a 10.000,00 4
10.001,00 – 30.000,00 5
piu di 30.001,00 6
L'Agenzia deve pagare le commissioni alla richiesta del partner affiliato in qualsiasi momento, a condizione che la tassa era superiore al costo dei trasferimenti di denaro. I costi di trasferimento di denaro, sopporta il destinatario.Se, durante l'anno, il partner affiliato non richiede il pagamento, l'agenzia pagherà di propria iniziativa, una commissione calcolata alla fine dell'anno finanziario, indipendentemente dal loro importo.
Se il partner affiliato, la persona giuridica, egli deve emettere una fattura sullabase del fatto che l'agenzia viene pagata una commissione. La fattura devecontenere le seguenti informazioni: numero di fattura, numero di conto, il nome dell'azienda e il timbro e la firma.
Se il partner affiliato è una persona fisica, tra lui e l'agenzia entra in un contratto di lavoro, in cui la Commissione è stata un importo lordo dei guadagni dei partneraffiliati.
Eventuali reclami circa l'importo versato partner affiliato deve presentare per iscritto entro otto (8) giorni dal pagamento di commissioni. Dopo questo tempoI reclami non saranno presi in considerazione.
Articolo 5 - Limiti di responsabilità
Il partner affiliato non ha alcuna responsabilità per quanto riguarda l'ospite che ha riservato un servizio offerto all'interno di una cornice o da www.rural-koncept.hr. L'agenzia assume la cura completa degli ospiti, e si impegna a fornirgli un servizio completo, che comprende: rispondere alle richieste di informazioni da potenziali clienti, inviando il calcolo e contabilità, controllo dei pagamenti, e l'invio di unvoucher di conferma della prenotazione, cancellazioni, reclami e la risoluzionepotenziale accettazione e di fornire tutta l'assistenza necessaria agli ospiti sul terreno.
Il partner affiliato non ha, alcuna responsabilità per quanto riguarda l'accuratezza delle informazioni (prezzi, descrizioni, foto, disponibilità) pubblicati all'interno del frame o on-site www.rural koncept.hr .
Se il cliente, per qualsiasi motivo, non sarebbe conforme agli standard delle agenzie , l'agenzia si riserva il diritto di non conformarsi alla presente cliente e di rifiutare di fornire servizi da loro programma.
L'Agenzia non è responsabile per danni indiretti legati alla non commissione, se è accertato che la causa era uso improprio o strumenti di affiliazione a causa dellacancellazione dei cookie da parte dei visitatori.
L'Agenzia non è responsabile per danni causati da errori del server, mancanza di energia, condizioni meteorologiche ed i casi di "forza maggiore".
Partner Affiliato dovrà possedere la password di affiliazione unica conservata e non trasmessi a terzi. In caso di abuso, il partner affiliato è responsabile dei danni causati dal non aver mantenuto la propria password unica di affiliazione.
Articolo 6 – Normative finali
Tutte le disposizioni del presente Accordo entra in vigore compilando modulo on-line e l'articolo di conferma. Eventuali variazioni al contratto entra in vigore dopo la loro pubblicazione sul sito dell'agenzia e per scoprire i cambiamenti, al partner affiliato è di verificare regolarmente il sito web dell'agenzia.
Il contratto è concluso per un periodo indeterminato di tempo, e può, senza alcuna spiegazione preventiva, per iscritto a porre fine a tutte le parti coinvolte. Entro il periodo di preavviso di un mese è necessario pagare tutti gli obblighi sostenutedurante il periodo contrattuale.
Subito dopo la cessazione della cooperazione, il partner di affiliazione è tenuto arimuovere tutto il materiale di Agenzia dal sito web.
Articolo 7 - Competenza della Corte
Le Parti si impegnano a possibili controversie e le incomprensioni derivanti dal presente contratto di comune accordo. In caso contrario, la carica è la Cortemunicipale di Pula, con la pertinente legislazione croata.
